Corte di Cassazione - III Sez. Penale - sentenza 16 aprile 2014 n. 16665/2014 (udienza 20/2/2014)

Questo è, in sintesi, il principio di diritto espresso dalla Corte di Cassazione nella sentenza n. 16665/14 del 16 aprile 2014, con cui è stato accolto, parzialmente, il ricorso della parte condannata al pagamento di una pena pecuniaria ed alla confisca del mezzo.

La condotta criminale è consistita nell´utilizzo di un mezzodi proprietà della società per trasportare rifiuti misti da demolizione, classificati come speciali non pericolosi, senza la prescritta iscrizione presso l´Albo Nazionale dei Gestori Ambientali ex art. 212, T.U. Ambiente. La fattispecie di reato configurata è quella prevista all´art. 256, co. 1, lett. a), D.Lgs n. 152/2006, inclusa tra quelle presupposto della responsabilità amministrativa ai sensi dell´art.25-undecies (reati ambientali).

Il giudice di merito, oltre a condannare le persone fisiche autori della violazione, aveva disposto la confisca "automatica" dell´autocarro di proprietà dell´ente sulla scorta di un precedente indirizzo giurisprudenziale, citato nella stessa pronuncia (Cass. n. 17349/2011) secondo cui "in tema di gestione dei rifiuti, legittimamente il giudice dispone la confisca dei mezzi utilizzati per il trasporto illecito di rifiuti anche se appartenenti alla società di cui all´epoca dei fatti l´imputato era legale rappresentante, non rilevando in tale ipotesi la pretesa appartenenza a persona estranea al reato del bene”.

Tuttavia tale orientamento, ad avviso della Suprema Corte, sarebbe oggi superato anche alla luce dell´entrata in vigore del D.Lgs. 231/2001 posto che è data possibilità "per l´ente, di poter provare la sua estraneità ai reati commessi nel suo interesse da persone che rivestono funzioni apicali, anche quando l´ente sia di piccole dimensioni” e che tale principio "introduce elementi di possibile estraneità dell´ente al reato commesso dal suo legale rappresentante, dei quali il giudice non può non tenere conto in sede di confisca di beni diversi dal profitto del...